Priez pour
paix
Douce Vierge Marie,
Reine des cieux et du monde maîtresse,
Faites prier, par votre courtoisie,
Saints et Saints, et prenez votre adresse
Vers votre Fils, requérant sa Hautesse
Qu’il lui plaise son peuple regarder,
Que de son song a voulu racheter,
En déboutant guerre qui tout dévoie.
De prières ne vous vueillez lasser.
Priez pour paix, priez pour paix,
Le vrai trésor de joie.
-----
Pray for
peace
Gentle Virgin Mary,
Queen of the skies and Mistress of the world,
of your courtesy, ask for the prayers
of all the saints, and make your address
to your Son, beseeching his Majesty
that he may please to look upon his people,
whom he wished to redeem with his blood,
banishing war which disrupts all.
Do not cease your prayers.
Pray for peace, pray for peace,
the true treasure of joy.
~ Charles d’Orléans, 1938, published in Le Figaro in Paris, France, just before the start of WWII
No comments:
Post a Comment